Nicht nur in Manuskripten, sondern auch in Artikeln oder im beruflichen Alltag bleibt die Rechtschreibung eine ständige Herausforderung. Dabei gibt es Schwierigkeiten, die häufiger als andere auftreten – beispielsweise ähnlich klingende Wörter, die jedoch ganz unterschiedliche Bedeutungen haben.
Solche Verwechslungsfehler können die Aussage Ihres Textes verfälschen, wirken sich negativ auf das Textverständnis aus und schaden damit auch dem professionellen Eindruck.
In diesem Beitrag zeige ich Ihnen einige Wörterpaare, die am häufigsten verwechselt werden. Ebenso erfahren Sie, worin jeweils der Unterschied der ähnlich klingenden Wörter liegt und wie Sie Ihre Rechtschreibung nachhaltig stärken können.
Vielfältig vs. vielseitig
Diese Begriffe werden häufig synonym verwendet, doch ihre Bedeutungen unterscheiden sich:
- Vielfältig bezeichnet eine große Bandbreite, Auswahl oder unterschiedliche Arten bzw. Formen (z. B. „ein vielfältiges Angebot an Büchern“, „die Natur ist vielfältig“).
- Vielseitig steht für Personen oder Dinge, die viele Talente oder Seiten besitzen (z. B. „eine vielseitige Künstlerin“, „ein vielseitiger Autor“, „ein vielseitiges Werkzeug“).
Wieder vs. wider
Bei diesen Wörtern ist die Verwechslungsgefahr besonders hoch:
- Wieder drückt eine Wiederholung aus (z. B. „Ich komme morgen wieder.“, „Sie liest das Buch wieder.“).
- Wider bedeutet jedoch „gegen“ (z. B. „Wider Erwarten hatte er die Prüfung bestanden.“, „wider Willen“ oder „widerspiegeln“).
Seid vs. seit
Ein Klassiker, der in vielen Texten zu finden ist:
- Seid ist die 2. Person Plural von „sein“ (z. B. „Ihr seid wirklich kreativ.“).
- Seit gibt einen Zeitraum oder Anfangspunkt an (z. B. „Seit gestern scheint die Sonne.“).
Das vs. dass
Diese Unterscheidung fällt vielen Schreibenden schwer:
- Das kann Artikel oder Pronomen sein (z. B. „Das Buch, das ich lese …“).
- Dass leitet hingegen einen Nebensatz ein (z. B. „Ich hoffe, dass dir dieses Buch gefällt.“).
Sinn machen vs. Sinn ergeben
Diese Unterscheidung ist vom Duden klar erklärt:
- Korrekt: Sinn ergeben (z. B. „Dieser Satz ergibt Sinn.“).
- Bei „Sinn machen“ handelt es sich um einen Anglizismus („make sense“), der laut Duden in Texten möglichst vermieden werden sollte, da er nicht dem traditionellen deutschen Sprachgebrauch entspricht.
scheinbar vs. anscheinend
Auch diese Begriffe werden gern verwechselt:
- Scheinbar drückt aus, dass etwas nicht wirklich oder nur zum Schein geschieht bzw. existiert. Etwas sieht so aus, ist aber in Wirklichkeit anders (z. B. „Die Tür ist scheinbar verschlossen.“ – in Wirklichkeit ist sie offen).
- Anscheinend meint hingegen, dass etwas vermutlich/wahrscheinlich so ist. Es gibt also Anzeichen dafür, dass etwas zutrifft. (z. B. „Er ist anscheinend krank.“ – Man geht aufgrund von Beobachtungen davon aus, dass das stimmt.)
Praktische Tipps für Ihre Rechtschreibsicherheit
- Prüfen Sie Wörter, bei denen Sie sich nicht sicher sind, regelmäßig im Duden oder in einem professionellen Online-Wörterbuch.
- Setzen Sie Rechtschreib-Software ein und geben Sie längere Texte an ein professionelles Korrektorat.
- Machen Sie sich eine Liste Ihrer typischen Stolperfallen. So werden Sie sich diesen bewusst und können sie gezielt vermeiden.
- Setzen Sie sich nicht zu sehr unter Druck und kontaktieren Sie ein professionelles Korrektorat, wenn Sie Unterstützung benötigen.
Fazit
Niemand ist perfekt. Doch mit Aufmerksamkeit, Wissen und etwas Routine sind auch die häufigsten Stolpersteine der deutschen Rechtschreibung zu bewältigen. So überzeugen Ihre Texte die Lesenden und werden zudem von Suchmaschinen leichter gefunden.
Sie fühlen sich noch unsicher beim Thema Rechtschreibung und möchten Unterstützung in diesem Bereich? Oder haben Sie Ihr Manuskript beendet und sind nun bereit für den nächsten Schritt? Ich helfe Ihnen gern. Durch ein professionelles Lektorat, ein präzises Korrektorat oder ein persönliches Coaching bereiten wir Ihren Text gemeinsam auf eine Veröffentlichung vor.
Kontaktieren Sie mich direkt über mein Anfrage-Formular oder schreiben Sie an mail@lektorat-moosbuchner.de.